« My father is from Newark in Nottinghamshire and my mother is from the very north of Ireland. They've ended up in Scotland, where my father - well, both of them - will always be seen as having come from somewhere else. »