« Once again, no one in charge had given any thought to the possibility that a woman would be involved. »