« Most writers who leave their country physically have already left it mentally and emotionally. »