« The Achilles Heel of the Americas was the lack of cultural confidence typical of new settlers. »