« My grandfather came over from Puerto Rico and raised his kids speaking English so that it would be easier for them to assimilate. »