« My parents were very pleased that I was in the army. The fact that I hated it somehow pleased them even more. »