« You have to surrender less when you see a film than when you go and see something live. »