« It is impossible to fuse totally with a culture for which you feel a measure of antagonism. »