« I think it's counterproductive for actors to come to the set with well-thumbed copies of the book their film is adapted from. »