« The automobile is technologically more sophisticated than the bundling board, but the human motives in their uses are sometimes the same. »