« In every book I write, I try to name-check the most prominent influences, or the most prominent conscious influences. »