« The same historical development that turned the citizen into a client transformed the worker from a producer into a consumer. »