« Alternative descriptions of the same reality evoke different emotions and different associations. »