« My mother worked in factories, worked as a domestic, worked in a restaurant, always had a second job. »