« We seem to have set up some very arcane rules as to when it is actually OK to applaud. »