« To make the bloody thing talk the way I do when I'm on a verbal roll, in my idioms and rhythms. »