« One of the lies that we tell ourselves is that we're making progress; but Huey's chair's empty. »