« I was unnerved to learn in my twenties that the poems of Emily Dickinson that I had memorized as a girl were not the poems as she had written them. »