« We must examine then the concerns of the Government of Japan about the language of the treaty itself - of SOFA - and of the interim and further arrangements that have been made since 1995, and see whether or not we need to make any changes. Those are decisions I cannot make. »