« Japan has always regarded the aircraft carrier as one of the most offensive of armaments. »