« We emigrated to South Africa and later to Canada so I went to school in several places. »