« The lullaby is the spell whereby the mother attempts to transform herself back from an ogre to a saint. »