« The nation can no longer afford to continue policies that hasten the flight of persons to the distant suburbs. »