« My mother was a children's librarian, and I was raised on lots of English children's literature. It gave me this weird idea that I was English. »