« Friends are very understanding when you tell them in April that you can see them next September, but there is a limit to how long you can go on like that. »