« I don't buy into the idea that an Irish writer should write about Ireland, or a gay writer should write about being gay. »