« Americans being upright and forthright and honest and true to themselves is a very hard concept. »