« As a linguist, I see the arbitrariness of strictures editors force on me as a writer. »