« There are those who dance to the rhythm that is played to them, those who only dance to their own rhythm, and those who don't dance at all. »