« My mother was from Scotland and had very fair skin... she wouldn't allow us to go in the sun. »