« When did women whose looks are not their living start conducting themselves like the simpering inmates of an Ottoman empire seraglio? »