« Now when I look back to the Guildford of that time, it seems far more exotic to me than Nagasaki. »