« Culture is something that we all share, and we are all the poorer for anyone excluded from it. »