« I'm very aware when I'm speaking to the English of how flat my Mid-Atlantic American voice is. »