« Our ability to make a decision about the declaration is hampered by the British government being reluctant to give us the clarification which we require. »