« Secessionists, whether in Scotland, Catalonia, Quebec or anywhere else, invariably assume that a person must either be Scottish or British, Catalan or Spanish, Quebecois or Canadian. What about those who feel they are both? »