« She plucked from my lapel the invisible strand of lint (the universal act of woman to proclaim ownership). »