« Every New Year is the direct descendant, isn't it, of a long line of proven criminals? »