« Parallel cinema has not made an effort to communicate in a language the other person understands. »