« Socially smart people have always mocked the threateningly mobile, and anti-branding is a central strand of high-end status conflict now. »