« Every time I have visited the U.S., I have been asked to let loose my hair and remove the hair pins. Each time, I have put up a defiant face. »