« All of us in Quebec - and I mean all of us - have allowed language to become a preoccupation that works to the disadvantage of all of us - and I mean all of us. »