« Higher costs naturally translate into fewer employers offering insurance coverage, and fewer employees accepting it, even when it is offered. »