« The students realize that it's their life I'm talking about: it's out of balance, they're struggling to put it into balance. How are they going to do it? »