« My half-suppressed Canadian years, my whole childhood and youth, rose like a corpse from the bottom of the sea to confront me. »