« In addition, we were unable to meet openly to discuss the progress of the book, for we were both on the list of persons banned from communicating with other banned persons. »