« Make no mistake. Canada is not a bilingual country. In fact it is less bilingual today than it has ever been. »