« Writing an adaptation is not so much a collaboration as it is a series of steps. You're basically creating a blueprint for something else. »