« The frontier between public and private shifts from time to time and culture to culture. »