« Unfortunately, in the north and the south of Ireland, intolerant habits are part of the fabric of emotion, part of the identity crisis which afflicts the population of the country. »